İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡mi mente está a mil!
po më garon mendja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mil?
një mijë?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ahora mi cabeza trabaja a mil...
dhe tani mendja po më shëtit gjithandej...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿a mil?
- po.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bajando a mil pies.
duke shkuar posht njëmijë këmbë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vendrán en olas de a mil.
ata do të vijnë në valët e një mijëve.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no lo sé, a mil trabajos distintos.
nuk e di, një sërë punësh të ndryshme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ese tipo mató como a mil japos en guadalcanal.
ky tipi vrau 1.000 japonezë në guadalcanal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿cómo vas a derrotar a mil guerreros?"
'si do të mundësh mijra luftëtarë? '
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a todas, mientras estén a mil kilómetros de aquí.
në të gjitha, për sa kohë të jenë me mijëra kilometra larg prej këtu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ya entiendes. ¿qué tal a cien, a mil?
- tani e kupton. po per 100? 1000?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a miles no le importa
nuk ka vlere
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con un solo acto puedo poner fin a mil años de guerra y conquistar helium para siempre.
me një fshirje, mund t'i jap fund një lufte civile 1.000 vjeçare dhe mund ta gjunjëzoj përgjithmonë heliumin .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pregúntale a miles.
pyet milesin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a todos, excepto a miles.
te gjitha pervec te o'miles.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cayó en forma de lluvia a mil millas en las tierras altas de angola y tardó casi cinco meses en llegar aquí.
bie ne formen e shiut mijra milje larg ne malet e angola-s dhe i eshte dashur rreth 5 muaj te vije deri ketu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"este hombre mató a miles de personas.
"ky njeri ka vrarë mijëra njerëz.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ¿no quieres a miles?
- dua ne mijerat?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...le ha pedido al presidente bush que movilice a miles de soldados.
--i ka kërkuar presidentit bush që të aktivizoj mijëra ushtarë rezervistë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a todos los equipos, a mi señal tenemos a miles, sólo necesitamos... la localización de las armas, procederemos con extremo cuidado.
te gjitha skuadrat, me shenjen time duam vetem vendndodhjen e armeve, vazhdoni me kujdes te madh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: