İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con todas las riquezas del mundo.
"të gjitha pasuritë e botës."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
casi todas las mujeres lo son.
e di, ata duken femra terheqese.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni todas las discusiones del mundo cambiarán eso.
edhe një grindje boshe, nuk do ta ndryshoj këte.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o sea, no con todas las mujeres.
dua të them, jo tek të gjitha gratë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todas las mujeres holandesas son minas.
të gjitha gratë gjermane jan zoçka.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miro a todas las mujeres. es cierto.
i shikoj të gjitha femrat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bendita tú eres entre todas las mujeres.
e bekuar në mes të grave.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
islandia tiene a las mujeres más hermosas del mundo. sí.
islanda ka femrat më të bukura në botë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en resumen, el shmoo suplía todas las necesidades del mundo.
në esencë, shmo i dha botës gjithë çka donte.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rachel, que es heroína para todas las mujeres.
rejcëllin, që është një idhull personal për të gjithë ne vajzat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero después de esa noche, murieron todas las mujeres del pueblo.
deri në fund të natës, kanë mbytur të gjitha gratë në fshat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay una cosa que todas las chicas del mundo que se llaman shanna tienen en común.
tani, është një gjë që çdo vajzë në gjithë botën, që e quajnë shena, kanë të përbashkët me njëra tjetrën.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de todas las cosas del mundo, ¡nunca imaginé que harías esto!
nga gjithçka në botë, s'mendoja kurrë se do të ma bëje këtë!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-como puedes lograr que todas las mujeres nos odien?
si e ben kete gje,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a todas las mujeres en harvard que pudieron sentirse ofendidas...
te shoqates te latineve te havardit, dhe cdo vajze ne havard qe mund te jete ndjer e fyer, gje qe eshte e duksheme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alá te ha escogido y purificado. te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
perëndia të ka zgjedhë ty, të ka pastruar ty, dhe të ka privilegjuar ty mbi të gjitha femrat e botës.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donny, usted quiere saber lo que todas las mujeres aman?
doni, do ta dish se çfarë kanë qejf të gjitha gratë?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
más bella que todas las mujeres en grecia, más hermosa que afrodita.
më e bukura e gjithë grave helene, më e bukur se vetë afërdita!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el vestuario era asombroso, todas las mujeres llevaban esas blusas como las que
ishte prodhim i shkollës. kostumet ishin të mrekullueshme. të gjithë burrat kishin fustane si të ema thomsonit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo puedo decir que todas las mujeres eran caucásicas de entre 20 y 30 años.
mund t'ju them vetëm se të gjitha gratë kanë qenë të racës kaukaziane dhe të moshave 20 deri në 30 vjeç.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: