Şunu aradınız:: volviendo atras queria decir lo mismo (İspanyolca - Arnavutça)

no puedo decir lo mismo.
nuk mund te them te njejten.

- no puedo decir lo mismo.
do thoja të njëjtën gjë egzaktësisht edhe unë.

- podría decir lo mismo de ti.
- me sa shoh edhe ti.

yo solo queria decir ...
doja të të thosha...

-si, yo puedo decir lo mismo---
po, unë mund të thëm.

lástima que no puedo decir lo mismo.
keq që nuk mund të them të njëjtën gjë.

no podemos decir lo mismo una y otra vez.
s'mund të bëjmë vazhdimisht të njëjtën gjë.

es lo que te queria decir.
doja të të thoja vetëm këtë.

lo siento no queria decir eso
më vjen keq. nuk doja.

podrías decir lo mismo de todo este maldito desierto.
ju mund të thoni të njëjtën gjë urrej çdo këmbë të kësaj shkretëtire.

ojalá pudiera decir lo mismo de ya sabes quién.
do doja të thoshim të njëjtën gjë për ti-e-di-kushin.

no puedo decir lo mismo sobre esto como una misión facil.
unë nuk mund të them se ky ka qenë një misison i lehtë.

me gustaría poder decir lo mismo pero tom'sa poco cabrón secreto.
do doja të mund të thosha të njëjtën gjë, por tomi mban shumë sekrete.

¿puedes decir lo mismo de ti, idiota? ¿puedes perdonar?
a flet dot për veten tënde, lapanjos?

por favor. no quería decir lo que dije.
nuk doja t'i thosha ato që thashë.

- quería decir...
doja të thosha...

no nos quería decir.
nuk na tregon.

sí, eso quería decir.
- po, pikërisht. ishte magjike.

- no quería decir eso.
s'ishte ky qëllimi im.

creo que quería decir otra cosa.
ai deshti të të thotë diçka.