İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una cci ofrecerá el enfoque sistémico e interdisciplinar necesario para abordar estas cuestiones.
ОЗИ ще предостави необходимия системен и трансдисциплинарен подход за справяне с тези проблеми.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
requiere un trabajo interdisciplinar que involucra distintos ámbitos de conocimiento y el desarrollo de nuevos tipos de educación interdisciplinar.
Тя изисква работа на трансдисциплинарно равнище между различни области на познанието, както и разработване на нови образователни програми, които преминават отвъд границите на отделните дисциплини.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su enfoque flexible e interdisciplinar apoya proyectos, organizaciones, actividades promocionales e investigación en todas las ramas de la cultura.
Гъвкавият междудисциплинарен подход подкрепя проекти, организации, промоционални дейности иизследвания във всички области на културата.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este enfoque interdisciplinar es el motor del programa y se pone de manifiesto en una serie de temas transversales y en las evaluaciones ambientales integradas que la agencia llevará a cabo.
Интердисциплинарният подход е централен за програмата чрез редица пресечни теми и интегрирани оценки на околната среда, които агенцията ще изготви.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de este modo, la cci tendría la ventaja de trabajar en un ámbito interdisciplinar e intersectorial y de contribuir a superar los niveles actuales de fragmentación organizativa a los que se enfrenta el sector.
Поради тази причина ОЗИ ще имат предимството да работят в мултидисциплинарна и междусекторна област и да допринесат за преодоляване на сегашните равнища на организационна раздробеност в сектора.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aunque no se trata de una política común según la definición de los tratados, la ue no carece de instrumentos un enfoque transversal e interdisciplinar dentro de los distintos sectores, incluidos los tradicionales, en los que la innovación puede tener
Въпреки че иновацията не е обща политика по смисъла на договорите, ЕС има достатъчно инструменти, за да подобри основните ≠ параметри, включително трансверсален и интердисциплинарен подход в различните отрасли, включително традиционни сектори, където иновациите могат да окажат значително икономическо и обществено въздействие,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ello, exige un trabajo interdisciplinar que abarque distintos ámbitos de conocimiento, como la agronomía, la ecología, la biología, la química, la nutrición y la socioeconomía;
Поради това тя изисква работа на трансдисциплинарно равнище, която включва различни области на познанието, като агрономия, екология, биология, химия, хранене и социална икономика.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a través de las cci, el eit trata de acelerar la innovación y de ayudar a crear entornos multidisciplinares e interdisciplinares en los que la innovación tiene más probabilidades de prosperar y generar avances importantes en la forma de colaborar de la educación superior, la investigación y las empresas.
Посредством ОЗИ eit се стреми да ускори иновациите и да подпомогне създаването на по-благоприятна мултидисциплинарна и интердисциплинарна среда за развитие на иновациите, способна да доведе до радикална промяна в начина, по който си сътрудничат висшето образование, научните изследвания и стопанският сектор.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: