İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esta dosis puede reducirse
Тази доза може да бъде намалена до 7, 5 mg веднъж дневно ако имате
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la biodisponibilidad de digoxina puede reducirse ligeramente con rasilez.
Бионаличността на дигоксин може слабо да се понижи от rasilez.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
en teoría, el efecto de xeomin puede reducirse por:
Теоретично ефектът на xeomin може да бъде намален от:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n aumentando, la dosis debe reducirse aproximadamente en un 25%.
аз намалява с приблизително 25%.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
si el nivel de hemoglobina continúa aumentando, la dosis debe reducirse au
Ако хемоглобинът йт
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
13 la velocidad de perfusión deberá reducirse de acuerdo con la tabla 1.
Скоростта на инфузията трябва да бъде намалена както е показано в таблица 1.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la incidencia de acidosis láctica puede y debe reducirse también mediante la evaluación
Съобщаваните случаи на лактатна ацидоза при пациенти, приемащи метформин, са наблюдавани главно при диабетно болни пациенти със значителна бъбречна недостатъчност.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
si el nivel de hemoglobina continúa aumentando, la dosis debe reducirse aproximadamente en un
Ако хемоглобинът продължи да се покачва, дозата се намалява с приблизително 25%.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en casos de frecuente exposición al agua, puede reducirse la duración de la actividad.
В случай на често повтарящо се излагане на вода, продължителността на активността на продукта може да се намали.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nivel de hemoglobina continúa aumentando, la dosis debe reducirse aproximadamente en un 25%.
ба година не е проучвано.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
deberá reducirse en un 20% tanto la dosis de ceplene como la de il-2.
- дозите ceplene и il- 2 трябва да се намалят с 20%.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dosis debería reducirse en pacientes con problemas renales y, temporalmente, en pacientes con diarrea.
zavesca е показан за продължителна употреба.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
si usted toma estos dos medicamentos juntos, la dosis de voriconazol debe aumentarse y la dosis de efavirenz debe reducirse.
158 тези два медикамента едновременно, дозата вориконазол трябва да бъде повишена, а дозата ефавиренц да бъде намалена.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ac hemoglobina puede reducirse disminuyendo o interrumpiendo la dosis de nespo (ver sección 4.2).
(вж. точка 4. 2).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sin embargo en caso de insuficiencia renal, las necesidades de insulina podrían reducirse (ver sección 5.2).
Инсулиновите нужди обаче, могат да намалеят при наличие на бъбречно увреждане (вж. точка 5. 2).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
36 0,4 mg/ m2/ día, hasta 1,9 mg/ m2/ día (que podría reducirse posteriormente hasta 1,5 mg/ m2/ día si fuese necesario).
39 да бъде намалена с 0, 4 mg/ m2 на ден до 1, 9 mg/ m2 на ден (която впоследствие да бъде намалена до 1, 5 mg/ m2 на ден при необходимост).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: