İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿desea guardar los cambios?
vil du gemme dine ændringer?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desea guardar los cambios para %1
vil du annullere ændringerne i '% 1'
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
guardar los cambios
gem ændringer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desea guardar sus cambios a:
Ønsker du at gemme dine ændringer til:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desea guardar los cambios antes de salir?
vil du gemme dine ændringer før du afslutter?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guardar todos los cambios
gem alle ændringer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kdialog --warningyesnocancel '¿desea guardar los cambios? '
kdialog -- warningyesnocancel 'vil du gemme ændringerne?'
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diálogo para guardar los cambios
dialog for at gemme ændringer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el teclado actual ha cambiado. ¿desea guardar los cambios?
tastaturfilen er blevet ændret. vil du gemme ændringerne?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el experimento ha sido modificado. ¿desea guardar sus cambios?
eksperimentet er blevet ændret. vil du gemme dine ændringer?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desea guardar la contraseña?
vil du gemme kodeordet?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cierra el dialogo sin guardar los cambios.
luk dialogen uden at gemme nogle indstillinger.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el documento «%1» ha sido modificado ¿desea guardar los cambios o descartarlos?
dokumentet '% 1' er blevet ændret. vil du gemme dine ændringer eller at kassere dem?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este objeto ha sido modificado. ¿guardar los cambios?
dette objekt blev ændret. gem ændringer?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiere guardar los cambios hechos a esta acción?
Ønsker du at gemme ændringerne lavet ved denne handling?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este botón sale del programa sin guardar los cambios.
denne knap afslutter programmet uden at gemme dine ændringer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 ¿seguro que quiere guardar los cambios? @info
% 1 er du sikker på du ønsker at gemme dine ændringer? @ info
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desea realmente perder todos los cambios sin guardar?
Ønsker du at fortryde alle ikke- gemte ændringer?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el calendario ha sido modificado. ¿quiere guardar los cambios?
kalenderen er blevet ændret. vil du gemme den?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no guardar los datos
gem ikke data
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: