Şunu aradınız:: ¿hay un lápiz en tu mano (İspanyolca - Danca)

¿qué hay en tu mano?
- hvad har du i hånden

hay sangre en tu mano.
du har blod på hånden.

en tu mano
nej, i din egen hånd!

en tu mano.
- i din hånd.

¿hay un dios en tu linaje?
er der en gud i din slægt?

- hay un hombre en tu vida.
der er en mand i dit liv.

hay un cabello en tu hombro.
du er altid velkommen her. hovsa.

"hay un hoyo en tu mente".
"der er et hul i dit sind."

- esta en tu mano.
- det er i din hånd.

¿hay un manual?
bør vi finde en manual?

- ¿qué? - en tu mano.
det, du har i handen.

¿nunca escribiste un teléfono en tu mano?
skriver du aldrig telefonnumre på hånden?

- en tu mano derecha.
- det er i din højre hånd.

ahora está en tu mano.
det hænger på dig nu.

- ¿qué es eso en tu mano?
hvad er det du har i hånden? ikke noget vigtigt.

y de pronto aparece un martillo en tu mano
pludselig havde du en hammer i hånden.

como un frijol pequeño lo pones en tu mano.
som en lille bønne, der hopper i hånden.

# como una lágrima en tu mano
som en tåre i din hånd

- yo lo pondré en tu mano.
- jeg har noget til din hånd!

dónde está.. está aquí en tu mano..
her har du 2.000.