Şunu aradınız:: aconsejable (İspanyolca - Danca)

aconsejable
tilrådet

aconsejable (a)
tilrådet (a)

- ¿ es aconsejable?
- var det klogt?

no es aconsejable.
det er utilrådeligt.

eso no sería aconsejable.
det er ikke tilrådeligt.

el transporte no es aconsejable.
transport kan ikke anbefales.

- atacarnos no sería aconsejable.
- det er utilrådeligt at provokere os.

¿es aconsejable que lo haga solo ?
- er det klogt, vi er alene?

aconsejable una interrupción del tratamiento.
behandlingsophør.

milorde ... es aconsejable ... sin abdicación?
jeg fraråder det, min herre.

hacen aconsejable una interrupción del tratamiento.
behandlingsophør.

que hacen aconsejable una interrupción del tratamiento.
behandlingsophør.

es aconsejable entrar por la parte de atrás
vi kan skaffe os adgang ad bagvejen.

no creo que sea aconsejable hacerlo en la ducha.
det er nok ikke tilrådeligt at gøre under bruseren.

no sé, no es aconsejable meterse con los maíces.
man skal ikke lægge sig ud med nødder.

- sí. si es aconsejable o no, es otra cuestión.
om det er tilrådeligt er en anden sag.

es aconsejable que si está en esa zona... evacúen inmediatamente.
er du i nærheden, bedes du evakueres straks.

no es aconsejable subir rápido bajo la capa de hielo.
en hurtig opstigning under indlandsisen er ikke tilrådeligt, kaptajn.

la computadora dijo el transporte no era aconsejable pero no imposible.
transporten blev frarådet.

- tenga compasión, inspector. no sería aconsejable, señor.
- vis nu deres gode hjerte.