İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu sabes que te quiero.
du ved jeg elsker dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sabes lo que quiero decir
du ved, hvad jeg mener.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que quiero ir.
du ved jeg gerne vil af sted.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que quiero ascenderte.
du ved, jeg gerne vil forfremme dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-sabes que quiero escribir.
- du ved, jeg gerne vil skrive.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que quiero a vernon.
-jeg elsker vern.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que quiero, ¿verdad?
- det ville jeg faktisk gerne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿sabes que quiero hacer hoy?
"ved du, hvad jeg har lyst til i dag?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sabes que quiero verte, damon.
du ved, jeg gerne vil se dig damon.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
somos familia. tu sabes que es lo que quiero.
-vi er familie. du ved, hvad jeg vil.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que digo es que quiero un abogado.
jeg vil have en advokat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes lo que digo sabes que es verdad
du vil stadig synke. du er en skændsel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abby, sabes que quiero hacerlo. basta.
abby, det ved du, jeg gerne ville.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spike, sabes que quiero que hagas? ...
ved du, hvad jeg synes, du skal gøre?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que quiero aprender a hablar francés.
jeg tror jeg vil lære fransk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digo, tu sabes que tanto se podrían extrañar.
man kan forstå, hvordan man kan overse dem.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digo, tu sabes lo que me estas pidiendo que haga?
- er du klar over, hvad du forlanger?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu sabes lo que digo, hermano?
- forstår du, hvad jeg mener?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero lo que digo que quiero, cuando digo que lo quiero.
jeg vil ha' det jeg si'r, nå r jeg si'r, jeg vil.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que digo la verdad.
- du ved, jeg har ret.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: