İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hace frio.
- der er koldt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hace frio.
- her er koldt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio acá.
det er koldt herinde.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio afuera.
det er hundekoldt udenfor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio. ¿nevara?
det er ved at blive koldt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio aca afuera.
det er hundekoldt derude.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hace frio ahí fuera.
det er koldt derude.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio y hara aun mas.
det er koldt og det bli'r koldere.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey. hace frio bajo tu ropa, no?
bliver det koldt under kjortlen, makker?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando hace frio hoy usa una bufanda.
"det er koldt i dag, tag et tørklæde på."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces debemos esperar a que el falle hace frio.
så må vi sikre, at det mislykkes. den er kold.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando hace frio, los pezones se ponen de punta.
når det er koldt, er brystvorterne stive.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mayoría de la gente, cuando hace frio, no sale.
de fleste holder sig inden døre, når det er koldt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maldición, hace frio afuera y ni siquiera tengo abrigo para el invierno.
for pokker, det er iskoldt udenfor og jeg har ikke engang en frakke.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio ahora en el centro. no se pondrá mucho más cálido esta tarde.
temperaturen er otte grader, og det bliver ikke meget bedre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio... y creo que puedo ver mi aliento. cariño, yo no puedo sentir mis dedos.
virkelig?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, hace frio afuera, shue. ¡y las animadoras no pueden practicar más afuera!
desuden er det koldt udenfor... og cheerios kan ikke træne udendørs længere.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace frio, mucho frio, pero vas a tener el culo calentito cuando te pegue una buena azotaina en el trasero.
det er koldt. meget koldt. men jeg skal snart varme din røv.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# acurrúcate, nena, muévete en estrecho # vayamos a bailar mañana por la noche # hace frio afuera, pero la cama está caliente
kram mig nu baby kom helt tæt vi danser i morgen du er træt koldt herude men varmt i seng'n de kan danse vi går da bare hjem
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue simplemente magico venir del norte, donde hace frio... al sur, donde hace calor... y ver las tremendas diferencias de region a region... en este increible pais nuestro.
det var helt fortryllende at komme fra nord, hvor det er koldt til syden, hvor det er varmt og se de utrolige forskelle fra egn til egn i vort enestående land.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: