Şunu aradınız:: cállame con un beso (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

cállame con un beso

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

con un beso.

Danca

med et kys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

séllelo con un beso.

Danca

besegl det med et kys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

un beso.

Danca

- et kys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

así muero, con un beso.

Danca

nu dør jeg.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- un beso.

Danca

- kys dem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿lo sellamos con un beso?

Danca

skal vi forsegle den med et kys?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

deberías despedirlo con un beso.

Danca

du burde sende ham afsted med et kys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

antes se despedían con un beso.

Danca

i plejede at kysse hinanden farvel om morgenen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

con un beso, porque me gustas.

Danca

- med et kys, fordi jeg kan lide dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"sellado con un beso", gibbs.

Danca

det står for: "forseglet med et kys," gibbs.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿les gustaría sellarlo con un beso?

Danca

vil i besegle det med et kys?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré esperándote con un beso de cumpleaños

Danca

så får du dit fødselsdagskys bagefter.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿lo sellarías con un beso? - si.

Danca

- kysser du mig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

con ella, normalmente lo arreglo con un beso...

Danca

jeg kan få hendes til at forsvinde ved at kysse hende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-la suerte no se recupera con un beso.

Danca

se det er fjollet? at få dit held tilbage ved at kysse en fyr

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces ¿sellamos el trato con un beso?

Danca

- forsegler vi aftalen med et kys?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dulce helena, hazme inmortal con un beso.

Danca

"søde helene, udødeliggør mig med et kys.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"sally y william, sellado con un beso."

Danca

"sally og william, forseglet med et kys."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

con un beso, el poder del amor verdadero consigue.

Danca

med et kys gjorde den sande kærlighedskraft alt godt igen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

acercaos a vuestra dama y reclamadla con un beso".

Danca

"vend dig mod din dame "og udråb hende til din med et kys"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,792,252,868 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam