Şunu aradınız:: carrera profesional (İspanyolca - Danca)

carrera profesional común
fælles karrierestruktur

carrera
arbejdslængde

carrera ...
løb...

carrera!
kør!

! carrera!
inde!

no es bueno para tu carrera profesional.
det er ikke godt for din karriere.

antecedentes sociales y carrera profesional (6): …
sociale forhold og erhvervsforløb (6): …

ya he hecho demasiado por tu carrera profesional
jeg har gjort så meget for at fremme din karriere

además, esto será el fin de tu carrera profesional.
for ikke at nævne at det bliver enden på din karriere som læge.

carrera. carrera!
- løb!

la gente no estaba atrapada en la carrera profesional.
der var ikke så meget karriereræs.

si, bueno, cazar no es exactamente una carrera profesional.
at jage er ikke ligefrem en indbringende affære.

empezaba a parecerse a la mejor cita de mi carrera profesional.
det tegnede til at blive min karrieres bedste stævnemøde.

empieza a verse como una carrera profesional, ¿no es cierto?
begynder at ligne en levevej, ikke?

la mayor parte de mi carrera profesional. jugué 16 años, sabes.
- det meste af min prof-tid. 16 år.

¡carrera, carrera, carrera!
race, race, race ...

esa lesión terminaría con cualquier oportunidad de una carrera profesional en el hockey.
den skade ville gøre ende på alle muligheder for en professionel karriere.

por supuesto, ella no cocinaba mucho mientras estaba en plena carrera profesional.
hun lavede ikke meget mad, mens hun kravlede op ad rangstigen.

¿podrías por una vez dejar la excusa de tu carrera profesional para no casarte?
kan du ikke holde op med at bruge din skide karriere som undskyldning?

los evaluadores concluyen que la participación de los estudiantes en los intercambios trasatlánticos mejorará su carrera profesional.
evaluatorerne konkluderede, at de studerendes deltagelse i de transatlantiske udvekslinger vil forbedre deres muligheder for en international karriere.