Şunu aradınız:: ciudado, que da hambre (İspanyolca - Danca)

eso me da hambre.
- det gør mig sulten!

la acción, da hambre.
der kommer snart til at ske noget.

dormir me da hambre.
mine drømme gør mig sulten.

ahí, jamás te da hambre.
man sulter aldrig.

el estrés me da hambre.
- stress gør mig sulten.

créame, el suicidio da hambre.
vi starter en 24 timers-nyhedskanal.

por si nos da hambre después.
hvis nu vi bliver sultne bagefter...

- conducir un camión da hambre.
det bliver man af at køre lastbil.

hablar de dietas me da hambre.
bare at tænke på kure gør mig sulten.

sí, a todo el mundo le da hambre.
ja, man kan jo blive sulten.

por si a tu amigo le da hambre.
hvis din ven bliver sulten.

¡no puedo ser el único al que le da hambre ahí!
jeg kan umuligt være den eneste, der bliver sulten derinde!

eso les da hambre y empiezan a perseguirte.
så blir de sultne og så kommer de.

bueno, lo siento, me da hambre en las vigilancias.
beklager, jeg bliver sulten, når jeg overvåger folk.

la muerte me da hambre. ¿ves aquel tío?
døden giver mig appetit. kan du se ham?

no tengo hambre. si me da hambre, yo les aviso.
hvis jeg bliver sulten, siger jeg til.

lo voy a dejar ahí, por si te da hambre en la noche.
jeg skal nok lade, at der bare, bare i tilfælde af at du bliver sulten om natten.

si te da hambre, haces como yo, subes y visitas a la abuela.
bliver du sulten, kan du hilse på farmor.

entonces vamos a comer, porque toda esa sangre derramada me da hambre.
godt.

- me da hambre. - ¡hoy empieza el resto de tu vida!
jeg bliver lækkersulten af den serie.