Şunu aradınız:: como anda tu día (İspanyolca - Danca)

anda tu.
gå du bare.

si..., anda tu ...
du går.

hola, como anda?
hvordan går det..

¿como anda todo?
-folkene?

marius, ¿como anda?
- marius, hvordan går det?

- como anda, sheriff? .
- dav, sherif.

¿cómo anda tu corazón?
han tager på jagt.

anda, tu padre está esperando.
skynd dig, din far venter.

recuerde como anda vestido, señor.
jeg ligner en lyserød flødeskumskage.

- anda, tu padre te está esperando.
- gå nu. din far venter allerede.

coop, ¿cómo anda tu nueva novia?
nå, coop. hvordan er din nye kæreste?

- ¿cómo anda tu juego de blackjack?
hvordan går det med dit blackjack-spil?

entonces dime en lo que anda tu patriota bell.
så fortæl mig, hvad bell er ude på.

oye, finch, ¿en qué anda tu hester?
finch, hvad laver din hester?

y como anda mi esposa en estos dias? divirtiendose?
- hun er min kone nu, morer du dig?

el modo en que se maneja, como anda siempre cerca nuestro.
måden han håndterer det her. måden han holder sig tæt på os.

katinka, pienso que quieres saber... en que anda tu chico zoolander.
katinka, du skal lige vide, at zoolander ruller. der er gang-duel.

anda tu en el jardín y voy a dictar a usted ... por lo que nadie descubre que su mente está vacía.
du går ud i haven, og jeg dikterer til dig, så ingen opdager, at du er helt blank.

sí. ¿y dónde anda tu primo? - volvió a texas. - ¿qué?
hej, antonio banderas!

–no, me refiero a... "oye, em, ¿cómo va tu banda?" "¿cómo anda tu mamá enferma, emily?"
"hvordan går det med bandet?" "hvordan går det med din syge mor?"