İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que tenga 18, por favor.
sig, du er 1 8.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, hagamelo saber.
- så sig det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"cualquier caramelo que tenga por allá atrás".
alt det slik, i har omme bagved. citat slut.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- puede que tenga una solución. - por favor.
jeg har måske en løsning.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tenga, por favor, póngalo aquí.
værsgo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo le pido que tenga un poco de discreción, por favor.
velkommen til kansas
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me dijo que tenga cuidado. por favor,tiene que creerme.
du må tro mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le puede preguntar a él cualquier duda que tenga, ¿vale?
du kan spørge ham om alt det du vil, okay?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si puede ayudarme, por favor hágamelo saber.
hvis du kan hjælpe mig, er du nødt til at komme frem.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo único que les importa es que tenga escrito "reciclar, por favor".
det eneste de tænker på er "please recycle".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ¡porque cualquier duda que tenga sobre abigail no se extiende a hannibal!
- fordi jeg stoler på hannibal!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les aclararemos encantados cualquier duda que les surja.
l er velkomne til at stille spørgsmål.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando esté listo para entrar en el siglo 20 por favor hágamelo saber.
sig til, når du er klar til det 20. århundrede.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tome todo lo que tengo. por favor...solo dejeme ir.
du kan tage alt, hvad jeg ejer, bare vær sød og lad mig gå.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes que tengo lo mio. - hermano, por favor.
- hold nu op.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, con los nervios que tengo hoy. un scotch por favor.
- mine nerver trænger til en whisky.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- por favor, que tengo un niño.
- der er altså børn til stede.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- te tengo. por favor, tire!
- jeg har dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cuanto al juego de esta noche permítanme aclarar cualquier duda que tengan.
vedrørende aftenens spil. tillad mig at lindre eventuelle bekymringer i har.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, eres el único amigo que tengo.
du er min eneste ven.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: