Şunu aradınız:: cuentas por pagar (İspanyolca - Danca)

- ¿cuentas por pagar?
- regninger?

hablando de cuentas por pagar.
taler han om regninger? vi har alle regninger, ikke?

eso dice, "marzo 09 cuentas por pagar"
der står: "regninger for marts '09 kan betales."

intereses por pagar
betalbar rente

dividendos por pagar:
dividende, der skal betales

- con cuentas por cobrar.
hvordan går det?

es el precio por pagar.
- det er det værd.

liquidación de cuentas por compensación
betaling af udestående ved udligning

gracias por pagar la comida.
tak for frokost.

son cuentas por cobrar, recibos.
det er simple modtagelser, kvitteringer.

- gracias por pagar mi fianza.
- tak for at betale mig ud. - det er ikke noget problem.

tendrá que rendir cuentas por esto.
det vil de blive stillet til ansvar for.

bueno, es por pagar las facturas...
- jeg vil jo betale regningerne.

derecho provisional pagado o por pagar
midlertidig told,der er betalt eller skal betales

es su culpa por pagar por adelantado.
hans fejl at betale forud.

faltan por pagar casi 400.000 dólares.
spørg ham. - der er 400.000 dollars udestående.

me desconté $50 por pagar por adelantado.
så jeg gav mig selv $50 i rabat for at betale på forhånd.

hola, quería agradecerte por pagar mi fianza.
- hej. - tak, fordi du betalte kaution.

cuenta por minuto
cpm

la cuenta por favor.
kan vi få regningen?