Şunu aradınız:: do you love me dear (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

do you love me dear

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

do you still love me at all?

Danca

elsker du mig overhovedet stadig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do... you... know...

Danca

må ... du ... vide ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you wanna...

Danca

Ønsker du ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you know my name?

Danca

kender du mit navn?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you understand me? ¿me has entendido?

Danca

forstår du mig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡"as long as you love me" es la mejor!

Danca

"as long as you love me" er den bedste.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

tuvo el valor de decirle a me you love me?

Danca

du er fræk nok til at sige, du elsker mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿qué tal "love me tender"?

Danca

hvad med "love me tender"?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

do you know what he was doing?

Danca

- nej.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you understand? ¿lo entiendes?

Danca

forstår du?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quisiera que me cantaras "love me tender".

Danca

jeg ønsker at du synger "love me tender" for mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

claro. "love me tender" estaría muy bien.

Danca

"love me tender" er udmærket.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

do you want to format the volume as fat instead?

Danca

Ønsker du at formattere bindet som fat istedet?

Son Güncelleme: 2013-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿do you fancy a nip? - ¡oh, sí!

Danca

vil du have noget at styrke dig på?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sailor, ¿por qué no me cantaste "love me tender"?

Danca

sailor, hvorfor synger du ikke "love me tender", for mig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?

Danca

Ønsker du at gemme filer større end 4 gb i dette truecrypt bind?

Son Güncelleme: 2013-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you know what i... ¿sabes què creo que podrìa mejorar las cosas?

Danca

ved du, hvad jeg virkelig tror, ville gøre alting bedre?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

you don't get it, do you? no lo pillas, ¿verdad?

Danca

du får ikke det, gør du?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

do you have a boyfriend in starling city? ¿tienes novio en starling city?

Danca

har du en kæreste i starling city?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

so, felicity, what do you do? bueno, felicity, ¿y tú qué haces?

Danca

så felicity, hvad gør du så?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,213,967 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam