Şunu aradınız:: encima del pupitre (İspanyolca - Danca)

dóblate encima del pupitre.
- lnd over bordet.

- encima del café.
- lige over kaffehuset.

trabajo del pupitre
rystning af flasker indeholdende mousserende vin

encima del escritorio.
- Øverste skuffe.

- encima del escritorio.
på skrivebordet.

está encima del armario.
den er på toppen af skabet.

- las puse encima del baúl.
- jeg satte dem på toppen af kufferten.

¿por encima del hombro?
over din skulder?

encima del empire state.
- på toppen af empire state building.

*estamos por encima del amor*
ja, vi er nede, nede på jorden

arrójala por encima del hombro.
kast det over din skulder.

bien, ahora uno encima del otro.
okay, så skal i lægge jer ovenpå.

parte montada encima del parachoques
del,som er anbragt på kofangeren

- eso es. por encima del pasamanos.
lad os så komme helt ud.

por encima del 2 %: contiene amoníaco
over 2 % indeholder ammoniak

- es porque está encima del camión.
- det er fordi, vi er under brandbilen.

debes mirar por encima del horizonte.
ligesom at se over horisonten.

le das ahí, justo encima del hombro.
du skal bruge den der, lige oven over hendes skulder.

¡ayúdenme a ponerla encima del techo!
jeg skal have den op på taget!

"estás kilómetros por encima del resto".
"du er flere mil over de andre."