İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por tus ojos y tu voz.
dine øjne, din stemme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él será tus ojos y tu escolta.
han skal være dine øjne og din ledsager.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cierra tus ojos, y dame tu mano...
♪ close your eyes, give me your hand ♪
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miraba tus ojos y llegaba a tu alma.
han kunne se en i øjnene og se ind i ens sjæl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mantén tus ojos abiertos y tu boca cerrada.
Åbn øjnene og luk munden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abre tus ojos y descúbrelo.
Åben dine øjne og find ud af det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te recomendaría que mantengas tus ojos y tu mente lejos de mi propiedad.
hold øjnene og tankerne for dig selv.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cierra tus ojos y preparate.
luk øjnene. jeg er klar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# extrañaremos tus ojos brillantes y tu dulce sonrisa #
vi vil savne dine øjne og dit smil
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chicos que tengan tus ojos y tus labios y mi apellido.
børn som har dine øjne og dine læber og mit efternavn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abre tus ojos y veras la respuesta.
open skide øjne du har dit svar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abre tus ojos y lávate de tus pecados.
Åben dine øjne, og få vasket synden ud.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-cierra tus ojos y mira la mesopotamia....
- luk øjnene og se mesopotamien
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, cierra tus ojos, y sólo concentrate en el sonido de mi voz.
luk øjnene, og koncentrer dig, om min stemme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- simple, solo cierra tus ojos y cuenta.
- det er enkelt. luk øjnene og tæl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algun día alguién atraerá tus ojos, y entonces tendrás que cuidar de tu lengua
en dag falder du for en, og så skal du passe på, hvad du siger.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debe ser la de sentarse, cerrar tus ojos y esperar.
må man længes efter at sidde ned, lukke øjnene og vente.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces no tengo motivos para ser tus ojos y tus oídos.
så behøver jeg jo heller ikke spionere for jer mere.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta el maquillaje oscuro en tus ojos. y cómo hueles.
jeg kan godt lide den mørke øjenmakeup.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"inhala a través de tus ojos, y exhala a través...
jeg har vingummi, sure vingummier og vingummi sugerør. kom her, lige nu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor