Şunu aradınız:: ha sido despedido por alguna compania (İspanyolca - Danca)

ha sido despedido.
han er dumpet.

- max ha sido despedido.
- max blev droppet.

¿no ha sido famosa por alguna cosa?
hvor har jeg hørt det? er du kendt?

escuche, ha sido despedido...
-han skræmte kunderne.

como ¡porque ha sido despedido!
- fordi han er udskrevet.

he sido despedido.
elfric skal bygge broen.

el usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
denne bruger genkendes ikke af en eller anden årsag.

- por alguna cañería.
- et eller andet slags rør.

despedido por una pulga.
fyret af en loppe!

despedido por razones económicas
mand, der er afskediget af økonomiske grunde

así que fui despedido por eso.
men jeg blev tilovers.

estás despedido... por el muro.
du er fyret.

ha sido despedido y se le ha retirado su permiso.
han er blevet fyret, og hans arbejdstilladelse er blevet inddraget.

fui despedido por comportamiento inapropiado.
jeg blev fyret på grund af dårlig opførsel.

tristemente, he sido despedido por los amos cameron y mitchell.
jeg er desværre blev afskediget fra mit job hos hr. cameron og hr.

meeker fue despedido por mi culpa.
det er min skyld, at meeker blev fyret.

estás despedido por una malversación grave.
gå så! jeg fik ikke en øre.

- alguien va a ser despedido por esto.
- jeg fyrer nogen for det her.

figgins ha sido despedido, y se me ha ofrecido formalmente el puesto.
figgins er fyret, så jeg har magten.

...pero terminaba renunciando o despedido por insubordinación.
- når ikke han skred, blev han fyret.