Şunu aradınız:: hay que tonto que sos (İspanyolca - Danca)

hay que ver lo tonto que eres.
din hjernedøde hønselort.

jem, que tonto... que tonto...
jem, din dumme...din dumme...

hay que tonto soy, no es cierto.
hvad, har jeg, åhh nej fanden også!

el tonto que sonríe.
"det lalleglade fjols."

¡soy más tonto que tina!
- jeg er dummere end tina.

es más tonto que una tiza.
han er dummere end en pose hår.

aquí está. qué tonto que fui.
tosset af mig.

era más tonto que tú todavía.
han var dummere end du.

es tan tonto, que es adorable.
han er ikke så kvik, det er sødt.

¡es más tonto que ninguno! "
sikke et fjois!"

cada uno más tonto que el anterior.
den ene er dummere end den anden.

créanme, sé lo tonto que suena.
jeg ved, hvor dumt det lyder.

- ¿no oyes lo tonto que suenas?
kan du ikke høre hvor dum du lyder?

del tonto que estás viendo. vamos.
ja, kom.

- bonnie, dile a este tonto que se vaya.
- bonnie, sig, at fjolset skal gå.

es lo más tonto que he hecho. gracias.
det dummeste, jeg nogensinde har gjort.

usted es el genio más tonto que conozco.
du er godt nok det dummeste geni, jeg nogen sinde har mødt.

un afecto tonto, que no cuestione ni critique.
en slags tåbelig, ubetinget, ukritisk ømhed.

cualquier tonto que interfiera sufrirá el mismo destino.
hvis nogen er så dumme at blande sig på nogen måde... - skal lide samme skæbne. - nej.

"déjamehacerel tonto, que las arrugas viejas vienen"
"lad mig ikkun spille dum." "med morskab og latter lad gamle rynker komme."