Şunu aradınız:: hola, ya saliste del trabajar (İspanyolca - Danca)

ya saliste.
du er ude. hold fast i mig.

¿ya saliste?
har du fået fri?

- sí, ya saliste.
ja, ja. du er på.

¿ya saliste de trabajar? tengo un descanso.
har du allerede fri?

saliste del bosque.
du kom ud af skoven.

- saliste del clóset.
- du sprang ud.

¡hola charlie dijo que saliste del pueblo
charlie sagde at du rejste udenbys.

- ¡saliste del ejército!
er soldaterlivet ovre nu? kom og få lidt mad.

para tu información, tú ya saliste así del útero.
til din information, blev du født sådan.

hola, ya vine.
hej, jeg er her.

dime que hoy saliste del apartamento.
-sig, at du har været ude i dag.

cállate. te saliste del límite.
- nu skal du ikke også begynde.

- saliste del armario con mi hija.
da du kom ud af et skab sammen med min datter.

hola, ya despertaste.
hej. du er vågen.

¡ hola! ya vale.
hallo...!

hola. ya llegué.
hej, jeg er hjemme.

hola, ya estoy aquí.
hej, jeg er hjemme.

roy, la buena noticia es que saliste del baúl.
tja, roy, den gode nyhed er, at du er ude af kufferten.

- hola, ya nos conocimos.
- ja, vi har hilst.

- me enteré que saliste del armario hace poco.
og du er lige sprunget ud?