Şunu aradınız:: la mercaderia se carga en el débito (İspanyolca - Danca)

carga en el arranque
indhivningsbelastning

carga en el punto medio
central belastning

están en la zona de carga, en el ala este.
de er i den østlige side af bygningen.

carga en el límite elástico aparente
belastning ved flydegrænsen

apenas tengo carga en el móvil.
jeg forstår ikke, hvorfor du siger det.

el modo de registro que se carga por omisión en el arranque
den logtilstand der indlæses som standard ved opstart

carga en el eje de la polea de tracción
drivskiveaksellast

necesito que usted coloque la carga en el interior de la puerta.
jeg har brug for at du placerer bomben på den indvendige dør.

carga en el momento de la prueba [t]:
prøvesejlads nr.:

sí, tengo tu carga en el punto de respaldo.
jeg afleverer dine sager.

abarcará procedimientos y disposiciones para cargar y fijar la carga en el avión.
procedurer og bestemmelser for lastning og sikring af lasten i flyvemaskinen.

antes del vuelo. soy responsable de lo que se carga en él.
- inden afflyvning er det mit ansvar.

el ipod®/iphone™ se carga en la base durante la escucha.
din ipod® og iphone™ oplades i holderen, mens du lytter til musikken.

el sitio se carga en un nuevo servidor. y se usa en un bajo ttl.
den kører på en russisk server og bruger en ttl server...

se encuentra en el bolsillo exterior y se carga.
den er ladt og ligger i yderlommen.

afuera en el puerto de carga, en los camiones.
ude på rampen, og læsse trucks.

303 para su uso en una bomba de infusión, insulin human winthrop infusat se carga en el cartucho estéril de la bomba.
ved anvendelse i infusionspumpe fyldes insulin human winthrop infusat i pumpens sterile reservoir.

el proyecto aspira a la creación de un nuevo centro de operaciones de carga aérea y un centro multimodal de carga en el aeropuerto.
på grundlag af projektet skal der etableres et nyt luftfragtknudepunkt og et multimodalt godstransportcenter i lufthavnen.

si, desafortunadamente, el último arresto de kyle fue en el 2008 por el robo de una carga en el aeropuerto.
navnet er kyle ferris. desværre var hans sidste anholdelse i 2008 for et luftfragt røveri.

a efectos del presente reglamento, se considerará que la expedición ha tenido lugar en la fecha de su carga en el medio de transporte de exportación.
i denne forordning anses en vare for at vaere afsendt paa den dato, hvor den indlades til eksport i det paagaeldende transportmiddel.