Şunu aradınız:: le pido que me madre no se muera (İspanyolca - Danca)

no se muera.
du må ikke dø ...

- le pido que se vaya.
- jeg be'r dig om at forsvinde.

le pido que se aparte.
jeg beder dem trække dem tilbage.

le pido que me las cuente.
fortæl mig om dem.

le pido que se vaya. insisto.
jeg må bede dig om at gå nu.

solo le pido que giovanni acompañe a su madre.
jeg beder blot om, at giovanni kan bo hos sin mor.

le pido que me mire a los ojos.
- kig her over, sir.

- no le pido que me lo agradezca.
- du skal ikke takke mig.

le pido que la lea.
jeg vii bede dem iæse det.

- mi señora, le pido que se aparte...
- frue, jeg må bede...

le pido que espere aquí.
bare blive hvor du er.

¡le pido que vuelva!
jeg beder dig!

le pido que me diga qué ocurrió en la rectoría.
jeg vil bare have dig til at fortælle, hvad der skete i præsteboligen.

- ¿le pido que regrese?
skal jeg kalde hende tilbage?

le pido que pare. ¡es él!
det er ham der!

- sólo le pido que me diga... - todo fue una mentira.
det var løgn.

- le pido que me acompañe. - ¿qué está pasando?
- jeg må bede dig om at følge med.

- le pido que disminuya la velocidad.
skal jeg bede hende sænke farten?

le pido que llame mañana al forense.
og at alle spørgsmål skal stilles til retsmedicinsk afdeling.

con todo respeto, le pido que lo reconsidere.
med al respekt, hr, jeg beder dig om at genoverveje.