Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me alegro que te haya gustado.
- jeg er glad for du kan lide den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que te haya gustado.
jeg er glad for, du kunne lide det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro que le haya gustado.
det er godt, du morede dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me alegro que le haya gustado.
- meget glad for du nød bogen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que te haya gustado la comida.
det var godt, at maden gled ned.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra que te haya gustado.
- det glæder mig, du kan lide det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que les haya gustado la película.
godt i kunne lide filmen. - tak.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que te haya gustado.
- jeg håber, du er tilfreds.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, me alegro que te haya pasado eso.
nej, jeg er glad for, at du oplevede det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me alegro que te guste.
- glad for at du kan li' det. - det er fint, søn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra tanto que no te haya gustado.
- godt, du ikke kunne lide det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra que le haya gustado.
og tyven var fortryllende.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias. me alegro de que les haya gustado ese viejo tema.
mange tak, alle sammen
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy feliz que te haya gustado.
- godt, du kan lide den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra que te haya gustado. estaba en rebaja.
det glæder mig, at du syntes om den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me alegra que le haya gustado. gale.
- tak, det glæder mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy feliz de que no te haya gustado.
jeg er glad for, at du ikke kunne lide det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno.., siento que no te haya gustado mac.
jeg beklager, du ikke kunne lide det, men de andre...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, me alegra que le haya gustado, señora.
jamen, det var da godt så.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escuchen me alegro de haberlo visto aunque no me haya gustado.
hør, jeg er glad for, jeg så det selv om jeg ikke elskede det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: