Şunu aradınız:: me da permiso de ir al sanitario (İspanyolca - Danca)

-¿me da permiso de escribirle a anne?
- må jeg skrive til anne? - ja.

si me da permiso, sí.
ville du have noget imod det?

señor ¿me da permiso de escribirle a anne?
må jeg skrive til anne?

mi orden me da permiso de revisar este avion
du stopper det her. lige nu! min kendelse giver mig ret til at undersøge flyet.

ahora me da miedo ir al baño.
nu er jeg bange for at gå på toilettet.

hora de ir al baño.
jeg skal pisse.

- si la sra. patmore me da permiso.
okay. hvis fru patmore enig.

- me da permiso para hablar, señor?
-jeg beder om tilladelse til tale,hr...

a la primera posición. ¿me da tiempo de ir al baño?
- kan jeg nå på toilettet?

- acabas de ir al baño.
du har lige været der.

- debería de ir al hospital.
- du ma hellere tage pa hospitalet.

acampar no te da permiso de portarte como un cerdo.
selv om vi camperer, behøver du ikke opføre dig som et svin.

es hora de ir al colegio cariño
det er tid til skole, skat.

- se acaba de ir al bosque.
- hun gik ind i skoven for lidt siden.

- es hora de ir al baño, ¿sí?
- det er tid til at gå på toilettet, okay.

- no tengo ganas de ir al cine.
- jeg vil ikke i biffen.

- nosotros no somos de ir al parque.
- vi skal ikke i parken.

debo ver a jeremy antes de ir al hospital.
jeg er bare nødt til at kigge til jeremy før jeg tager over på hospitalet.

- ¿te veo antes de ir al aeropuerto?
kigger du forbi i morgen?

pero ¿volveremos aquí antes de ir al aeropuerto?
men vi kommer hertil på vejen tilbage, inden vi tager til lufthavnen?