İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me encontró. a las 7 de la mañana.
hun fandt mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charlie me llamó hoy a las 7 de la mañana.
- ja. masse.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicen que a las 7 de la mañana.
- sæt vækkeuret til kl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las 7:25 exactamente... cortamos la energía.
præcis 07.25 slår vi strømmen fra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaremos listos a las 7 de la mañana.
vi er klar kl.07.00 i morgen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a las 7:00 de la mañana. - está bien.
klokken syv i morgen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijo que la llamada fue a las 4:25 de la mañana.
- han sagde, det var kl. 4.35.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- llego a chicago a las 7:45 de la tarde.
jeg ankommer i chicago kl. 19.45.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde allí saldremos de caza a las 7:00 de la mañana.
derfra tager vi af sted på jagt kl. 7.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las 7:00 de la mañana. dormido escucho un crujido.
klokken syv hørte jeg sådan en underlig, kvasende lyd.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las 9:00 de la mañana y a las 7:00 de la noche.
kl. ni om morgenen, og kl. syv om aftenen
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijeron que hubo una entrada autorizada, a las 7:03 de la mañana.
- nogen ankom kl. 07.03.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
murieron en un almacén cerca del aeropuerto jfk a las 7:52 de la noche
de døde i et pakhus tæt på jfk klokken 19.52.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, no... esto está poniéndose macabro a las 7:55 de la mañana.
vi bliver lidt uhyggelige her fem i otte om morgenen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sí, seguro. no estaba tan chulo a las 7:00 de la mañana.
han var ikke så kry, da jeg så ham kl. 7 i morges.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salgo con la menor a las 7:00 de la noche y con la mayor a las 9:15.
jeg har aftalt med den unge kl 7:00 og den ældre kl 9:15.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las 7:22 de la tarde, fue a la casa segura donde nadia santos es custodiada.
klokken 19.22 var du logget ind i det tilflugtssted, hvor nadia santos er.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caramba, nadie se masturba a las 7 de la mañana... si no estuviese infeliz.
ingen river den af klokken syv om morgenen medmindre de er dybt utilfredse.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ia revisión de la libertad condicional del prisionero gilmour... tendrá lugar a las 7:15 de la mañana.
næste prøveløsladelses-høring for gilmour... finder sted kl. 07.15.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mision 51-l, listo para ir a las 7:00 de la de la tripulacion del challenger celebraronsutradicionaldesayunoprevioalvuelo.
- mission 51-l er klar til start.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: