Şunu aradınız:: miden (İspanyolca - Danca)

cómo lo miden eso?
hvordan regner de det ud?

¿miden su tamaño?
- lægge hvad op og måle det?

me miden el tiempo.
taksimeteret kører.

- en realidad lo miden.
- de måler faktisk.

¿cómo miden el tiempo?
hvordan beregner i tid?

- ya saben, miden vibraciones.
altså måle vibrationer.

los contenedores miden 12 metros.
normalt er containere 12 meter lange.

lo menos miden 1,80 m.
de må være 1,80 m.

- sus padres miden como 1,50.
- hans forældre er en halvanden meter.

me hago una y miden mis toxinas.
jeg tager en -og får målt toksiner.

¿qué? no. miden como 30 centímetros.
jeg troede, at du var seriøs med roxie.

los alargamientos se miden con un extensómetro
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer

miden la misma cantidad de combustible.
de måler den samme mængde benzin.

las salpicaduras de sangre miden dos milímetros.
bioddråberne måier to miiiimeter.

eso no será difícil, solo miden 20 centimetros.
det burte være rimelig nemt. de er kun 10 centimeter høje.

las picas de nuestra infantería miden 12 pies.
vort infanteris spyd er 3,5 meter lange.

las guerras se miden por la cantidad de cadaveres.
krige måles i antallet af ofre.

se calculó que los santos miden 1,80 metros.
helgene blev senere bedømt til at være 1,8 meter.

los dos finalistas se miden. ¿pueden imaginar eso?
vores to finalister ophidser hinanden.

este viernes, a mi hija le miden sus aparatos ortopédicos.
på fredag skal min datter have sine benskinner tilpasset.