Şunu aradınız:: no importa lo que pase siempre feliz (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

no importa lo que pase siempre feliz

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

no importa lo que pase.....siempre.

Danca

aldrig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase.

Danca

hvad der end sker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me importa lo que pase.

Danca

hvad end der sker, sker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase, quiero que siempre sepas eso.

Danca

uanset hvad der sker, så skal du altid vide det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- entonces no importa lo que pase.

Danca

- ja.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y no importa lo que pase así será como te recordaré siempre.

Danca

uanset hvad, så er det sådan, jeg altid vil huske dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora no me importa lo que pase.

Danca

nu er det hele ligegyldigt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en serio. no importa lo que pase.

Danca

seriøst, jeg er ligeglad med hvad der sker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que no importa lo que pase, siempre apoyarás a tus amigos.

Danca

det her er kernen af det, der sker i vores land lige nu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase, actúen normal.

Danca

lige meget hvad, så vær naturlige.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase, debemos permanecer--

Danca

uanset hvad der sker, må vi holde...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no importa lo que pase, no le creas.

Danca

- uanset hvad, så tro ikke på ham.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mañana será mejor, no importa lo que pase.

Danca

det bliver bedre i morgen uanset hvad.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase aquí tengo que agradecértelo.

Danca

hvad der end sker her, har jeg dig og takke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase, le devolveré su identidad.

Danca

jeg skal møde yannu. jeg vil give ham hans identitet tilbage.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

familia ... está a tu lado, no importa lo que pase.

Danca

familien... støtter dig lige meget hvad.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pase lo que pase, siempre te amaré.

Danca

hvad der end sker, vil jeg altid elske dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no importa lo que pase ahora, no diga ni haga nada.

Danca

uanset hvad der nu sker, sa sig eller gør ingenting.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mira, no importa lo que pase, estaremos aquí para el otro.

Danca

uanset hvad der sker, er vi her for hinanden.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

juro que estaré en tu audición, no importa lo que pase.

Danca

jeg sværger jeg kommer til din audition, ligemeget hvad der sker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,818,887 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam