Şunu aradınız:: no ronpe las matas (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

no ronpe las matas

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

¿las matas?

Danca

skal man så slå dem ihjel? nej.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- a las matas.

Danca

- ind i skoven.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

peine para las matas

Danca

topkam

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

supresión mecánica de las matas

Danca

mekanisk fjernelse af top

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿así que las matas y ya?

Danca

og så dræber du dem bare?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- derecho a las matas. ¡vamos!

Danca

- lige ind i skoven. kom nu!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las matas 28290 madrid españa españa

Danca

las matas 28290 madrid spanien spanien

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

ya no puedes hacer nada ahora ... es por eso que las matas.

Danca

du kan ikke gøre noget nu... det er derfor, du dræber dem. .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las matas nos taparán y no sabrán que estamos aquí.

Danca

som sarah sagde, planterne gør det, så dyrene vil ikke vide, du er her.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hasta que las matas. si pudieran agradecerme, lo harían.

Danca

- indtil du dræber dem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

prefiero cosas a las que pueda golpear y que no hagan ruidos viscosos cuando las matas.

Danca

jeg foretrækker dog noget jeg kan slå, som ikke laver en plaskende lyd, når man dræber det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿estás bien? es él. me espiaba desde las matas.

Danca

- det er ham, der lurede på mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

y lo tiré a las matas porque era de madera y extrañaba a su familia.

Danca

jeg lagde den i skoven, fordi den er lavet af træ... og burde være sammen med sin familie.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no, no, dejame hacer las mates para ti.

Danca

nej, lad mig udregne det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"nadé río abajo y me escondí en las matas toda la noche. por lo que me congelé."

Danca

"jeg sprang i det kolde vand og gemte mig i buskene hele natten."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

trabajos que supongan exposición al polvo, al humo o a las nieblas producidas durante la calcinación y el afinado eléctrico de las matas de níquel.

Danca

arbejde, som indebærer udsættelse for støv, røg eller tåge, der udvikles under ristning og elektrolytisk raffinering af nikkelråsten.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no me repliques, hacker, porque machaco las mates, voy a rapear como un petardo.

Danca

du skal ikke provokere mig, hacker. fordi jeg er den seje matematiker. jeg vil freestyle, som en saltkringle.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

repito, se me dan de muerte las mates.

Danca

igen gør matematikken sin magi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las mates son inútiles, no tienen ningún sentido.

Danca

- matematik er meningsløst.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

intercambié disparos con ellos, pero era superado en número así que me zambullí en el agua helada para evitar sus disparos nadé río abajo, me escondí en las matas toda la noche por lo que me congelé.

Danca

jeg beskød dem, men var i undertal" "jeg sprang i det kolde vand og gemte mig i buskene hele natten."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,030,601,026 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam