Şunu aradınız:: pandilleros que habria resultado (İspanyolca - Danca)

pense que habria más gente.
- jeg havde troet, her var flere.

pensé que habria tantas oportunidades.
jeg troede, jeg ville få så mange chancer.

cortado por unos pandilleros que intentaban atropellarlo.
afskåret af nogle bangers som prøvede at køre ham ned.

quizá sean los pandilleros que observan mi negocio.
måske holder nogle af rødderne øje med restauranten.

quizá habría resultado.
måske kunne det godt have virket for os.

- jamás habría resultado.
- det var aldrig gået.

necesito pandilleros que me ayuden con eso. ¿qué dices?
jeg skal bruge nogle folk for at få den hjem. er i friske?

como los pandilleros que la mataron, él no es diferente a ellos.
præcis som de bandemedlemmer, der skød hende. han er som dem.

quizá habría resultado si ella estuviera viva.
nej, men det havde det måske gjort, hvis hun stadig var her.

¿ y no habría resultado más fácil...?
ville det ikke have været lettere bare...

creí que habría...
jeg troede, der ville være ...

a cualquier otro candidato le habría resultado una tarea imposible...
jeg havde intet valg.

que habrías dicho?
hvad ville du have sagt da?

creo que habría muerto.
jeg er ikke som du, claire.

claro que habría un pago.
hun skal selvfølgelig have løn for det.

- parece que habría algo.
synes ligesom der ville være.

- creí que habría más gritos.
- jeg troede, han skreg mere.

- nunca pensé que habría tantos.
tænk, at der er så mange.

- ¿no cree que habría sido?
tror du ikke at...

- ¿piensa que habría triunfado?
- er de oppe i den klasse?