İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bien. tenemos que abrir esto.
vi er nødt til at åbne den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir a levantarse.
vi må åbne ham op.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir ese archivo, ya.
bliver nødt til at ringe, med den åbnings klokke.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir esa caja fuerte.
vi må få pengeskabet op.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir esto. el destornillador.
- vi må få den her op.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señora, tenemos que abrir la puerta.
frue, du skal åbne døren. vi er nødt til at komme ind.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
déjame ver el motor.
lad os se hvad du har under...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaz dice que tenemos que abrir sus horizontes.
vi skal åbne hans horisont.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿puedo ver el motor?
må jeg se motoren?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir el odometro, retrocederlo a mano.
vi må åbne kilometertælleren og skrue den tilbage.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que abrir la caja para estar seguros.
vi skal ind i kassen for at være sikre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no pasa nada. voy a ver el motor.
nej, jeg tjekker lige motoren.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para ver el mundo.
for at opleve verden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vine para ver el hombre
- jeg skal se kongen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vine para ver el amanecer.
jeg ville op og se daggryet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lightman, tenemos que abrir las puertas y dejar salir a todos.
- lightman, vi må lade folk komme ud. - vi må have mere tid.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demasiada sangre. no es un aborto. tenemos que abrir ahora.
-for meget blod til en abort.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es lo que he pensado. tenemos que abrir con una broma divertida.
jeg tænkte, at vi indleder med et godt grin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tenemos que ver el cuerpo.
- vi må se liget.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tiempo para ver el mejor chef.
så kan vi nå hjem til "top chef".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor