İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pero prefiero el mío.
jeg foretrækker min egen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
español
spansk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero el matarratas.
men jeg foretrækker vores hjemmebrændte.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pero prefiero el problema.
så hellere bøvl med prostata.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias, pero prefiero el teléfono.
tak, men jeg tager telefonen
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero claire.
- jeg foretrækker claire. claire.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, pero prefiero snow.
ja det er, men jeg foretrækker, snow.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero la champaña.
jeg er også ret glad for hvid. men jeg foretrækker champagne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias, pero prefiero vivir en el pueblo.
- tak, men jeg vil hellere bo i byen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero conservar ambos.
jeg ville da foretrække begge dele.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
español@item spelling dictionary
spansk@ item spelling dictionary
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero los lirios españoles.
men jeg foretrækker den spanske iris.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi equipo soy delantero, pero prefiero el mediocampo.
jeg spillede i front, men foretrækker midtbanen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discúlpeme, pero prefiero ver el evento solo, sin... sesgos.
undskyld mig, men jeg ønskede at se begivenhed alene. - uden ... bias.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
#pero prefiero forrarme robando dinero
¶ hellere dræbe end disse idioter ¶
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sí. - pero prefiero usar mis manos.
- men jeg foretrækker at bruge mine hænder.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-podría ayudarte, pero prefiero grabar.
jeg kunne hjælpe, men jeg filmer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es hermosa, pero prefiero a sofía loren.
hun ser godt ud, men du må give mig sophia loren enhver dag.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero prefiero a alguien con un poco más vivacidad.
men jeg foretrækker nogen med lidt mere oomph.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debería matarte. pero prefiero tomarme una birra.
jeg burde slå dig ihjel, men jeg vil hellere have en fadøl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: