İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
todo el mundo
- alle.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
todo el mundo.
- alle sammen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
todo el mundo!
syng med, alle sammen!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- todo el mundo .
- smut. - tak.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¡todo el mundo!
hør efter!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no pienso viajar de pie.
jeg vil ikke stå op hele vejen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pero todo el mundo piensa...
- men alle tror...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿qué piensa todo el mundo?
-hvad tror alle andre?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piensas lo peor de todo el mundo.
du tænker det værste om alle.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es lo que piensa todo el mundo.
det er, hvad alle mener.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todo el mundo lo piensa, señor mill.
det gør alle, hr. mill.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piensas que todo el mundo está tan jodido...
du tror at alle i verden er lige forskruede som vores familie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no todo el mundo piensa como tú, frank.
- ikke alle tænker som dig, frank.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es lo único en que piensa todo el mundo.
alle tænker altid kun på penge.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bueno, todo el mundo piensa que lo es.
- jamen, alle synes, han er flot.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-todo el mundo piensa que soy demasiado blando.
alle tror, jeg er blød som en rådden fersken.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso piensa todo el mundo. ¡no, por favor!
alle tror, du er.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espera. ¿eso es lo que piensa todo el mundo?
- vent, tror alle det?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no. siempre piensas lo mejor de todo el mundo.
- du synes altid det bedste om folk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el todo el día sonriendo me está matando.
jeg skal konstant smile.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: