Şunu aradınız:: podria ponerme esto para llevar (İspanyolca - Danca)

prepararé esto para llevar.
- det bliver ud-af-huset.

hola, ¿podrías ponerme esto en tazas para llevar?
- kan jeg få disse i take-away kopper?

para llevar.
new york politi

- para llevar.
- jeg tager det med.

¿para llevar?
altså ud af huset?

- ¿para llevar?
- tager du det med?

listo para llevar
klar med det samme

comida para llevar.
take-out.

- queremos esto para llevar. - shazam.
vi vil godt have det med.

- pizza para llevar.
- pizza med hjem!

- para llevar. seguro.
- jeg tager den med.

quizas pueda ponerme esto para ver a stu.
jeg kan lige så godt tage denne på til mit møde med stu.

¿puedo ponerme esto para la foto familiar?
kan jeg have den her på?

- en fin, debo ponerme esto.
nå, jeg skal have den på.

¿puedes pedirles que me envuelvan esto para llevar?
vil du sige, jeg gerne vil have det med?

esto para ti.
den er til dig.

oye, finch, ¿quieres esto para aquí o para llevar?
hey finch, vil du have det hér, eller til at tage med?

ponte algo. sólo necesito ponerme esto.
- jeg får kun brug for det her.

dejó esto para ti.
han forlod dette for dig.

esto, para divertirse.
det her er bare for sjov.