İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no eliges.
- du vælger ikke.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú no eliges.
jeg vælger.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no eliges las mejores?
går du ikke lige ud og finder nogle gode?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no eliges actrices también?
hvorfor vælger du ikke også nogle kvindelige skuespillere?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien. ¿por qué no eliges tus favoritas?
vælg nogle, du kan lide.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no eliges algo para el vuelo?
hvorfor tager du ikke noget til flyturen?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no eliges a tu familia.
du kan ikke vælge familie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres una mujer, no eliges.
du er en pige og kan ikke vælge.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tú no eliges los nombres.
- du vælger ikke navnene.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tú no eliges nada, muchacho.
- du vælger ikke noget, knægt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, chrissie, ¿por qué no eliges una historia?
chrissie, vælger du ikke en historie?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no eliges a quien amas, derek.
man bestemmer ikke selv, hvem man elsker.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no eliges la pelea. te llega sola.
man vælger ikke selv sine kampe.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno... tú no eliges tu profesión, jill.
man vælger jo ikke ligefrem sin profession, jill.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no sirvo para esto. ¿por qué no eliges la que tú quieras?
hvorfor vælger du ikke en kage, du kan lide?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no. elige unas, cariño.
- nej, en af dem, skat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por qué no eliges uno al azar y si no te gusta puedes sentarte en otro lado la próxima vez.
bare vælg. kan du ikke lide det, sidder du et andet sted næste gang.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estuve en disneylandia. lo pasé con unas frutas en un bote.
da jeg var i disneyland, gik vi forbi noget frugt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿por qué no lo detuviste?
- hvorfor gjorde du det så ikke?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no eliges convertirte en señor de los dragones no es algo que te enseñan.
du vælger ikke, at blive drageherre, det er ikke noget du lærer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: