Şunu aradınız:: por que eres tan ceria (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

por que eres tan ceria

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

¿por que eres tan malo?

Danca

hvorfor er du så ond?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por que eres tan capullo?

Danca

hvorfor er du sådan?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por que eres tan pendejo?

Danca

- hvorfor er du sådan et røvhul?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

! - ¿por que eres tan idiota?

Danca

- hvorfor er du så dum?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por que eres tan duro con el?

Danca

hvorfor er du sådan efter ham?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿por que eres tan malo conmigo?

Danca

hvorfor er du så ond?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por que eres tan desgraciado, rodrigo?

Danca

hvorfor er du sådan et røvhul, rodrigo?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que eres tan estúpido

Danca

din dumme ko.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que eres tan fuerte.

Danca

du er virkelig stærk.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la razón por la que eres tan amable.

Danca

grunden til, at du er så venlig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-por que eres un gallina!

Danca

- fordi du er en tøsedreng.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que eres tan de avanzada.

Danca

- ja, du er så... frisk.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

buenas noches por que eres tan sensible, ah?

Danca

hav en god aften. hvorfor er du så ømtålelig?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es por eso que eres tan bueno en tu trabajo.

Danca

- derfor er du en skidegod pædagog.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

menos mal que eres tan flaca.

Danca

det er godt, du er så tynd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

disculpa. es que eres tan sagaz.

Danca

undskyld, men du er så lusket.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿crees que eres tan diferente?

Danca

- tror du i er så forskellige?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes que eres tan buena como ella.

Danca

du er altså lige så god som hende.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

enséñame, que eres tan malo como titán.

Danca

vis mig, at du er på højde med titan.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es que eres tan hermosa como para morirse.

Danca

du er bare så skidehamrende smuk.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,775,978,917 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam