İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
porque quieres...
fordi du vil have ham...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque quieres creerlo.
fordi du ønsker at tænke det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque quieres dejarme?
hvorfor vil du forlade mig?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- porque quieres comer.
det giver mening.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿porque quieres recuperarla?
fordi du vil have hende tilbage?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quieres llamarme poco ética?
kalder du mig uetisk?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si quieres llamarme más tarde...
du kan jo bare ringe til mig senere.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿porque quieres verme fallar?
- fordi du vil se mig fejle.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ quieres llamarme otra cosa, scotty?
vil du kalde mig noget andet, scotty?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si quieres llamarme "monstruo", bien.
bare kald mig "monster".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿quieres llamarme de alguna forma?
vil du kalde mig noget?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o si quieres llamarme después, hazlo.
eller hvis du vil ringe til mig bagefter så må du vildt gerne det, måske.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué pienso que quieres llamarme otra cosa?
hvorfor tror jeg du vil kalde mig noget andet?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si no quieres llamarme, llama a mi oficina.
du kan ringe til mit kontor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque quiero.
fordi jeg har lyst.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
porque... quiero...
jeg vil så gerne...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, no quisiera llamarte. - ¿no quieres llamarme?
- jeg vil ikke ringe til dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como quieras llamarme...
- hvad du end vil kalde mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡porque quiero!
fordi jeg vil, for pokker.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- porque quiero irme.
- fordi jeg vil væk herfra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: