Şunu aradınız:: porque tuve hambre, y ustedes me dieron de... (İspanyolca - Danca)

porque le dieron de comer, por supuesto.
- de fodrede ham.

¿me lo dieron de comer?
har jeg spist den?

tiene hambre y me muero por darle de comer.
hun er sulten og jeg kan ikke vente med at fodre hende.

eso me faltaba, y ustedes me lo dieron.
det savnede jeg, og det gav i mig.

se los dieron de comer.
de blev tvunget i ham.

ustedes me dieron el crédito, pero es de él.
i har anerkendt mig, på baggrund af hans evner.

porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis
thi jeg var hungrig, og i gave mig at spise; jeg var tørstig, og i gave mig at drikke; jeg var fremmed, og i toge mig hjem til eder;

dijo: "tengo hambre. " le dieron de comer, ¿no?
hun sagde: "jeg er sulten. " de giver hende mad, ikke?

ustedes me trajeron aquí después de comer 56 hot dogs
i tog mig med herover, efter at jeg havde ædt 56 hotdogs.

me dieron de baja.
jeg blev afskediget.

me... dieron de todo.
de gav mig det hele.

- me dieron de alta.
- de lod mig gå.

- dieron de comer aquí ayer a sus caballos.
- hestene fik foder her i går.

le dieron de comer papilla en la primera luz.
han fik mad ved daggry.

me dieron de alta del hospital.
sagde de, at du kunne arbejde?

- ¿qué comieron? ¿qué les dieron de comer?
hvad fik de at spise?

- ¿y ustedes me tratarán igual.
- og sådan vil du også se mig.

amber está enojada, y ustedes me hacen bromas.
amber er sur, så i tøser er bare efter mig.

me dieron de baja de forma semi-honorable.
jeg fik en halvhæderfuld hjemsendelse.

hola, quiero devolver un anillo que me dieron de regalo.
hej. jeg vil gerne tilbagelevere en ring, jeg fik som gave herfra.