İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo que quero decir es... que podemos hacer el amor.
- men vi kan elske.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú sabes que te ama con pasión.
du ved, han elsker dig overalt på jorden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con pasión.
- synes gillian om shazzer?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algo con pasión.
jeg producerede den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, con pasión.
bare gå til den.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despacio, con pasión
roligt, med følelse.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿ con pasión?
- lidenskabeligt?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"y mientras que la competencia disputada con pasión quedará en los libros
"den intensive kamp vil gå over i historien
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
asi que queres vestirte en un traje de mono con corbata todos los dias?
vil du så tage fint tøj på og slip vær dag?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amo a la mujer con pasión.
jeg elsker kvinder lidenskabeligt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"lentamente y con pasión,"
langsomt og passioneret
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lo cierto es sophie... que estoy enamorado con pasión. sin ceridad y muy locamente de tí.
for hvis sandheden skal frem, er jeg vanvittigt, dybt, oprigtigt og lidenskabeligt forelsket i dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-que queres decir con, "dos bombones"? -hoover y justine.
hvad mener du med "skår"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les dices lo que quieren oír y hablas con pasión. ¿vienes para arriba, sí?
man siger, hvad de gerne vil høre.... og man siger det med lidenskab. kommer du med op?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que es lo que queres decir! ?
- det sker da ikke altid for mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nena, te estoy mirando con pasión y un poquito de ojo salvaje.
du får mit sexede, brændende blik, med en lille smule galskab.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"los ángeles que cabalgan desean con pasión la antigua conexión celestial con la dinamo estrellada de la maquinaria nocturna".
"hipstere med englehoveder som søger den himmelske forbindelse til stjernedynamoen i nattens maskineri."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
creo que quer´ia decir que ia soberbia no admite ninguna acción desinteresada.
der er vel ingen uselvisk handling, som opvejer hovmod.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta que un príncipe haga su parte, y acuda a ella, pura de corazón, yacerá en sueño protegido hasta que un beso de verdadero amor la llene con pasión profunda.
indtil en prins kommer til hende med rent hjerte. skal hun sove trygt, til sand kærlighed hende lidenskabeligt kysser.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tú puedes hacer lo que sea que queras. - eres una puta pesadilla.
- det er sgu ikke noget ottetal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.