Şunu aradınız:: se esta callendo el techo de mi casa (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

se esta callendo el techo de mi casa

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

arrancaste el techo de mi auto.

Danca

- du flåede taget af min bil.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿el techo de nuevo?

Danca

taget igen?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hay una gotera en el techo de mi habitación.

Danca

mit soveværelsesloft er utæt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

para el techo de la opera.

Danca

til loftet i operahuset.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sál de mi casa.

Danca

skrub ud af mit hus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es el techo de nuestro mundo.

Danca

verdens tag.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sal de mi casa.

Danca

- forlad mit hus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- isal de mi casa!

Danca

- kom ud af mit hus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no. ese es el techo de la cueva.

Danca

nej, det er huleloftet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- fuera de mi casa.

Danca

- ud af mit hus.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

el ¡paf! , en realidad sucedió en el techo de mi auto.

Danca

splattet fandt sted på taget af min bil.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- eso no es lo que el techo de deuda...

Danca

tag hjem. - tak.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡fuera de mi casa!

Danca

skrid!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"hay un cadáver en el techo de un ascensor,

Danca

"jeg har lige set et lig ovenpå en elevator...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

campana extractora de humos en el techo de la instalación

Danca

loftafsugning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

bueno, pero si dejan el agua corriendo, el techo de mi habitación colapsará.

Danca

hvis de lader vandet løbe, kan mit loft bryde sammen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

le prometí a tu hermano reparar el techo de su tráiler.

Danca

jeg lovede din bror at hjælpe ham med taget på hans campingvogn.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el sospechoso está en el techo de la calle arthur #1111.

Danca

- ja. - er du sikker?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

crees que oíste renos en el techo, ¿de acuerdo?

Danca

du har hørt rensdyr på taget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿ya ha reparado el techo de la oficina, sr. nagel?

Danca

sig mig, fik du nogensinde repareret loftet på dit kontor?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,522,439 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam