İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los 18 minutos y medio faltantes de las cintas de watergate.
de 18,5 minutter som mangler på watergate båndet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, las drogas faltantes de frank, he oído hablar de ellas.
ja, franks forsvundne stoffer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi yerno acaba de enrolar al mayor... en un campo de computación. lo que sea que signifique eso.
min svigersøn har lige meldt vores ældste barnebarn ralphy til noget computerlejr, hvad det så end er.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me las arreglé para descubrir todos los objetos faltantes de la bóveda de howard stark y no hubo nada que pudiera hacer.
jeg fandt de resterende genstande fra starks boks, og jeg kunne intet gøre ved det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en caso de que un buque de la comunidad no esté en condiciones de enrolar a nacionales de kiribati, el armador estará obligado a abonar un importe a tanto alzado equivalente a los salarios de dos miembros de la tripulación durante la campaña de pesca en la zona de pesca de kiribati.
hvis et ef-fartøj ikke kan påmønstre kiribatiske besætningsmedlemmer, er rederne forpligtet til at betale et engangsbeløb svarende til hyren til to besætningsmedlemmer i den tid, der fiskes i kiribatis fiskerizone.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el miércoles próximo tendrán un faltante de cinco mil millones mínimo. llamé a warren buffett.
på onsdag har de et underskud på fem milliarder.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, si hay algún faltante de efectivo... nadie lo sabría durante todo el fin de semana.
hvis der mangler penge, er der ingen, der ved det i hele weekenden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay un faltante de 10.000 dólares. por lo general, algo así hace que le disparen a los negros.
- en nigger kan skydes for 10.000.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.