İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te veo por ahi.
vi ses.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿te veo por aquí?
ses vi?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te veo por la mañana.
- vi ses i morgen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
luego, no te veo por un día y medio.
og så ser jeg dig ikke i halvanden dag.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dios, te extrañamos por aca.
- vi har savnet dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por aca.
den vej.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que te veo por la ventana.
okay, jeg tror jeg kan se dig igennem vinduet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artie, te veo por la mañana.
vi ses i morgen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora te veo por primera vez y sé que amas a mi hija.
nu moder jeg dig for forste gang, og jeg ved, du elsker min datter.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy bien. te veo por la mañana.
- jeg har det fint.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hércules, te veo por lo que realmente eres.
hercules, jeg ser den, du i virkeligheden er.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"te veo por todo el cielo. te veo por toda la tierra."
jeg ser dig i alt i himmel og på jord."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
te veo por la ventana con tus grandes binoculares.
jeg har set dig i vinduet, med din store kikkert.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vives por aca?
- bor du her omkring?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no dejo de creer que te veo por todos lados.
jeg tror hele tiden, jeg ser dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# toca el violín por aca toca el violín por allá #
og spille op på den og spille ned
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al fin algo esta cambiando por aca
nej. vores held er endelig ved at ændre sig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esas chicas no pasan por aca.
de piger krydser ikke ved grænsen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estoy bien. ¿por aca?
- jeg klarer mig, tak.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay una tormenta de nieve por aca.
der er snestorm herude.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: