Şunu aradınız:: temas pendientes (İspanyolca - Danca)

temas pendientes.
ting, der skal ordnes.

"temas pendientes.
berøring kan virke healende, og nogle gange sker uventede ting.

nos quedan temas pendientes.
vi var midt i noget.

temas
emner

la lista de temas pendientes...
ting, der skal prøves, inden vi dør.

temas así.
han taler, vi sender det.

- dos pendientes.
- to øreringe.

temas abordados
emner

administrar temas...
& håndtér temaer...

estén pendientes!
vær forberedt på kamp!

- cuatro pendientes.
- fire øreringe.

¿cuestiones pendientes?
uafsluttede forhold?

- ¿estos pendientes?
- disse øreringe?

estoy seguro de que ustedes dos tienen muchos temas pendientes.
i to har nok en del at snakke om.

esto era parte del plan deviaje, pero lo puse en "temas pendientes".
det står faktisk i rejseplanen under "eventuelt".

cuando pienso en la lista de temas pendientes, pienso en nadar con delfines. - sí.
det er det, jeg tænker på.

en marzo/abril de 2006, la comisión organizará reuniones de alto nivel con cada país sobre los temas pendientes.
i marts/april vil kommissionen så afholde møder på højt niveau med hvert land for at drøfte udestående anliggender.

después de que el chmp valorara las respuestas de la empresa a una lista de preguntas, todavía quedaban temas pendientes de resolución.
efter at chmp havde vurderet firmaets besvarelse af en række spørgsmål, tilbagestod der fortsat uafklarede punkter.

los estados miembros deberían respaldar los trabajos de este subgrupo para resolver los temas pendientes referidos a la inversión en los servicios paneuropeos interoperables e112 y ecall en sus respectivos países.
medlemsstaterne bør støtte denne undergruppes arbejde på at løse de tilbageværende problemer med investeringer i den driftskompatible, paneuropæiske e112- og ecall-tjenester i deres respektive lande.

hay pendientes temas urgentes del estado, ¡estos deberían ser su prioridad!
vigtige statslige opgaver skal klares.