Şunu aradınız:: tienes mucho tiempo que no vez a tu familia (İspanyolca - Danca)

tienes mucho tiempo.
- så har vi masser af tid.

-tienes mucho tiempo.
der er tid nok.

aún tienes mucho tiempo.
der er stadig masser af tid.

tienes mucho tiempo, niko.
du har masser af tid.

- no tienes mucho tiempo.
- du har ikke langt igen.

y no tienes mucho tiempo.
du har ikke meget tid.

sánchez, tienes mucho tiempo.
du har masser af tid, sanchez.

en mucho tiempo que no dormía.
jeg har ikke sovet i lang tid.

bien, ahora tienes mucho tiempo.
i har masser af tid.

- hace mucho tiempo que no sales.
det er længe siden for dig.

# hace mucho tiempo que no vengo #
det er længe siden, jeg har vist mig

sí, hace mucho tiempo que no hablamos.
der er lang tid ikke og tale.

hace mucho tiempo que no manejaba tanto...
det er lang tid siden, at jeg har kørt den vej og jeg elsker det.

- hola, hace mucho tiempo que no venías.
- det går helt fint.

- hacía mucho tiempo que no nos veíamos.
det er længe siden sidst.

- igual que usted. no tienes mucho tiempo.
du har ikke langt igen.

no tiene mucho tiempo
du har ikke meget tid.

no tiene mucho tiempo.
- hun har ikke meget tid.

- no tiene mucho tiempo.
- hun har ikke lang tid igen.

hank no tiene mucho tiempo más.
hank har ikke længe igen.