İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
todo lo que se deba saber, lo quiero.
jeg vil vide alt om kyle singer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo quiero con vida.
jeg vil have ham i live.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿que piensas de lo que te compre?
- hvad tror du, jeg har købt til dig?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es todo lo que te diré.
- jeg kan fortælle dig dette -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lo quiero con vuelta.
- jeg vil have den tilbage.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deja que te compre una malteada.
jeg køber dig en milkshake.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿estás esperando que te compre lo que es mío?
- skal jeg købe mit eget lort? - det er ikke til salg.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso no fue todo lo que te compró.
vi købte noget mere til dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿preparaste todo lo que te pedí?
har du lavet alt det, jeg bad dig om? det var ikke så svært.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incluso padre, y lo quiero con locura.
selv far gør det, og ham elsker jeg så højt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo quiero con intravenosa para cuando yo llegue.
han er udtørret. giv ham drop.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo lo quiero con tres de azúcar y una avellana.
der skal tre sukkerknalder og hasselnødsmag i min.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-mira lo que te compré.
- se, hvad jeg har til dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy preparada para hacer todo lo que quieras con roger.
jeg er villig til at gøre alt, hvad du ønsker med roger.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juege todo lo que quiera, pero si rompe algo, lo compra.
leg bare, men ØdelÆgger du det, så kØber du det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh, cariño, me quieres y quieres que te compre un vestido.
det ved jeg. kom her, søde.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haz que te compre algo que realmente quieres, pero que no puedes pagar.
få hende til at købe noget til dig, som du virkelig ønsker dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo quiero todo. lo quiero todo lo quiero todo
jeg vil have alt det hele, det hele
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bebe todo lo quieras.
drik du bare ud. vi har nok af det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que te compré algo...
jeg har købt en gave til dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: