Şunu aradınız:: tratos hacia (İspanyolca - Danca)

hacia
forholdsord

hacia.
gjorde.

¿hacia...?
- det ved jeg ikke endnu.

hacia ahí.
- på den måde. ja.

¡hacia allá!
- den vej!

hacia abajo.
nede.

- directo hacia...
- lukt mod...

-¿hacia dónde?
- svømme hvorhen?

¡tiren hacia...!
træk den over...

- ¿hacia adentro?
-indad?

ella no hacía tratos flojos.
hun kom ikke med tomme trusler.

trata de no mirar hacia abajo.
ned! ned et par fod mere!

simplemente trata de mirar hacia otro lado.
- prøv at kigge væk. - kan jeg ikke.

se trata de charlotte. viene hacia acá.
charlotte kommer.

trata de abrirnos un camino hacia la betty.
prøv at give os fri bane til "betty".

su trato hacia el dr. edwards fue algo inaceptable.
-din opførsel var uforsvarlig.

cerré los ojos y traté de ver hacia el futuro.
jeg lukkede øjnene og prøvede at se ind i fremtiden.

se trata básicamente de una mala actitud hacia la autoridad.
- at man er imod autoriteter.

- trato de pasar hacia kono ¿entiendes eso hombre?
- jeg prøver at få os til kono. forstår du det?

parece que tenemos que trabajar en nuestro trato hacia el cliente.
vi må vist forbedre vores kundepleje.