İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un abrazo fuerte.
- carol.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un abrazo muy fuerte, marco.
jeg omfavner dig hårdt, marco.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debe ser muy fuerte para ti.
det må være hårdt for dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entretanto, dale un abrazo muy fuerte de mi parte.
giv hende et stort knus fra mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un abrazo.
kram.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- un abrazo.
- giv mig et knus.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ un abrazo?
et knus? hey, shrek.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿un abrazo?
- give hinanden et kram.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dame un abrazo.
- giv mig et knus.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿un abrazo vale?
- kram er fint?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denme un abrazo.
giv mig et kram.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un abrazo. frank.
jeg elsker dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres muy fuerte para estar tan flaco.
du er stærk af en splejs at være.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- un abrazo. venga.
sådan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede ser que sea demasiado fuerte para ti.
det kan være for stærk for dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿quieres un abrazo?
- vil du have et kram?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asesinato es una palabra muy fuerte para esta hora.
mord er et stærkt ord at bruge så sent.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo siento. nunca fui bastante fuerte para ti.
du må undskylde, at jeg aldrig har været stærk nok.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace falta ser muy fuerte para ver lo que tú ves.
det kræver styrke at se det, du ser.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- debí ser más fuerte para ti. - no digas eso.
jeg burde have været stærkere.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: