Şunu aradınız:: va a quedar (İspanyolca - Danca)

me va a quedar.
- jeg tror ikke, at den passer ham.

¿me va a quedar?
- kan jeg passe det?

- ¡se va a quedar!
- han bliver her!

jim se va a quedar.
jim bliver.

- se va a quedar allí.
- han holder til krigens slutning.

¡no va a quedar nada!
ja, jeg tager det hele.

-iy se va a quedar... !
- og han skal bo i...

- ¿se va a quedar? sí.
- de bliver her altså?

este se va a quedar, john
denne gang holder det.

dios, va a quedar deshecho.
det her vil knuse ham.

- creo que te va a quedar.
tror du den passer.

¡esto no va a quedar así!
- det er utåleligt.

arthur, ¿se va a quedar?
bliver du, arthur?

- ¿ella se lo va a quedar?
beholder hun det?

ese pijama te va a quedar.
du kan passe den her pyjamas.

apúrate. no va a quedar nada.
lad os komme ud.

- va a quedar mucho mejor.
- det bliver pænere.

-sí, eso va a quedar estupendo.
tja, det er den måde, det fungerer på.

espere, ¿se lo va a quedar?
- vil du beholde ham?

- disculpa. - va a quedar manchado.
- undskyld.