Şunu aradınız:: veros pronto (İspanyolca - Danca)

¿ volveré a veros pronto?
- ses vi igen?

espero veros pronto otra vez
jeg håber, vi ser jer igen.

la verás pronto.
du kan besøge hende senere.

- los verás pronto.
- du ser dem snart.

la voy a ver pronto.
jeg ser på den om et øjeblik.

- lo verás muy pronto.
- du får ham snart at se.

te volvere a ver pronto
- vi ses snart igen.

a ver si pican pronto.
jeg er skrupsulten. bare vi snart fanger lidt fisk.

vendrá pronto. déjame ver.
det går godt, han kommer snart.

- veras a tu hijo pronto.
- du ser snart din søn igen. - det ved jeg godt.

- pronto verás, mi querida.
- det finder du snart ud af, kære.

con suerte, pronto los verás.
- du ser dem igen snart.

creo que los volveré a ver pronto.
jeg tror snart, vi ses igen.

están adentro. pronto los verás.
du ser dem snart.

"vas a ver de nuevo pronto."
du ser hende snart igen.

muy pronto, comenzaré a ver mis entrañas.
snart, vil i kunne se mine indvolde.

- ¿cuándo te voy a ver? pronto.
hvornår ses vi igen?

-ya lo verás. -¿cuándo? pronto.
- det får du at se snart nok.

no esperaba ver a nuestro creador tan pronto.
jeg forventede ikke at møde vores fader så tidligt.

- no puedo verla. - pronto la verás.
-jeg kan ikke se hende!